Varför se föreställningen
En legend från denna stad, inte en generisk gala
Songdynastins romantik är uppbyggd kring Hangzhou självt – regionens grundmytologi, det sydliga Songhov som gjorde staden till sin huvudstad, och Västsjöns folksägner, framför allt Legenden om den vita ormen, som varje kinesisk besökare redan känner till. Det är en föreställning med en stark känsla för platsen, som berättar historierna om marken den står på snarare än ett svävande skådespel av ”det gamla Kina”.
Scenkonst i enorm skala
Det man minns är maskineriet: en scen som delar sig, höjs och fylls med vatten, väggar av fallande vatten, plötsligt regn över publiken, artister som flyger över sittplatserna och projicerade landskap som förvandlar hela teatern till en rörlig rullmålning. Det är Songchengs flaggskeppsproduktion och en av landets mest sedda liveföreställningar – och det tekniska skådespelet är en stor anledning till det.
Songförfining, inte Tangguld
Songdynastin minns för återhållsamhet och förfining – tuschlandskap, celadonporslin, poesi och te – snarare än Tangdynastins guld och skryt. Föreställningen ansluter till den stämningen i sina stillsammare partier, så den växlar mellan ömtåliga, måleriska scener och de stora spektakulära numren – vilket är det som hindrar en sextiominutersshow från att kännas som en enda lång crescendo.
Fördjupade guider
Praktiska, oberoende kontrollerade guider för att planera ditt besök — skrivna från källan, inte återanvända från andra annonser.
The Romance of the Song Dynasty: vad du kan förvänta dig
Scenkonsten, legenderna den berättar och det viktigaste att förstå innan du bokar — biljetten gäller en hel park, och föreställningen är dess mittpunkt.
Läs hela besöksguiden → The park explainedSongcheng: den återskapade Song-staden runt showen
Showen är huvudnumret, men biljetten gäller för en hel nöjespark. Här är vad Songcheng är, och hur du gör en dag av det.
Läs hela besöksguiden → Berättelserna bakom showenLegender som romansen från Songdynastin berättar
Föreställningen är inte påhittad spektakel – den dramatiserar Hangzhous verkliga historia och dess mest älskade legender. Här är bakgrunden som får scenerna att verkligen träffa rätt.
Läs hela besöksguiden → Timing your visitNär du bör gå: Hangzhous säsonger och föreställningen
Eftersom teatern spelar varje säsong handlar valet av tidpunkt om Hangzhous klimat och att undvika stadens mest folkrika semesterveckor. Här är hur året formar ett besök.
Läs hela besöksguiden → Around the showVästsjön och Sångdynastins romans: en dag i Hangzhou
Föreställningen och Hangzhous berömda sjö berättar samma historia från Södra Song. Här är hur du kombinerar dem, och vad mer staden har att erbjuda.
Läs hela besöksguiden → En ärlig bedömningÄr Romansen om Songdynastin värd det?
En spektakulär och oerhört populär föreställning – med ett par verkliga förbehåll när det gäller parkens upplägg och folksamlingarna. Här är vem som bör boka, och vem som kanske ska hoppa över.
Läs hela besöksguiden →Vanliga frågor
Vad är föreställningen Romance of the Song Dynasty?
Det är en storskalig liveföreställning – cirka 60 minuter med sång, dans, akrobatik och spektakulära rörliga scenkonstruktioner – som spelas i Songcheng-parken i Hangzhou. Den dramatiserar legenderna om Hangzhou och Songdynastin, från regionens dimmiga förhistoria till det sydliga Songhovet och Västsjöns folksaga om den vita ormen. Det är Songchengs flaggskeppsproduktion och en av Kinas mest sedda liveföreställningar.
Ingår bara föreställningen i biljetten, eller hela parken?
GetYourGuide-biljetten gäller i en dag och inkluderar inträde till Songcheng-parken med föreställningen och parkens övriga liveframträdanden; föreställningarna kl. 14 och 19 är de rekommenderade. Songcheng är en stor temapark byggd som en återskapad stad från Songdynastin, med gator, artister och mindre shower, så det är bäst att se det som en halvdagsutflykt med huvudföreställningen som mittpunkt — inte bara en timme i en teater.
Behöver jag mitt pass?
Ja – namnregistrering är standard för sevärdheter i Kina, så ta med det pass du bokade under för inträde till parken. Det är värt att kolla aktuella inträdeskrav på listningen innan du besöker, och kom i god tid på hektiska dagar.
Finns det språkbarriärer?
Inte direkt. Föreställningen berättas genom musik, dans och storslagen spektakel snarare än dialog, så berättelserna – stadens grundande, generalen Yue Fei, Västsjöns vita orm – förmedlas genom rörelse och scenografi, oavsett om du förstår kinesiska eller inte.
Var ligger det, och hur tar jag mig dit?
Songcheng-parken ligger på västra sidan av Hangzhou, i Zhejiang-provinsen, inte långt från Västra sjön, och nås med tunnelbana, taxi eller samåkningstjänst från stadens centrum. Många besökare kombinerar den med Västra sjön, eftersom de ligger nära varandra och delar samma historia från södra Songdynastin.
Kan jag kombinera det med andra saker i Hangzhou?
Ja — den naturliga kombinationen är Västra sjön, Hangzhous berömda natursköna sjö, vars bankdammar, tempel och Leifengpagoden direkt knyter an till legenderna som serien dramatiserar. En stadsrundtur eller ett besök i tebyarna i närheten passar också utmärkt. Varje upplevelse kan bokas separat via GetYourGuide, med aktuellt pris visas innan du betalar.