← O Romance da Dinastia Song — um espetáculo grandioso de canto, dança e artes cénicas ao vivo em Songcheng (Cidade da Dinastia Song), Hangzhou, Zhejiang, China Guia da Dinastia Song

A first-timer's guide

The Romance of the Song Dynasty: o que esperar

O aparato cénico, as lendas que conta e o que deve saber antes de reservar — o bilhete é para um parque inteiro, e o espetáculo é a sua peça central.

Veja os bilhetes para Romance da Dinastia Song na GetYourGuide ↗

The visit, at a glance

The showThe park
What it isEspetáculo ao vivo de grande escala com ~60 minSongcheng: uma cidade recriada da dinastia Song
The storiesLendas de Hangzhou, incl. a Serpente BrancaRuas, artistas e espetáculos menores
The stagingPlataformas móveis, água, chuva e acrobacias aéreasMeio dia para explorar antes do espetáculo
The ticketIncluído; espetáculo das 14h ou das 19h recomendadoEntrada no parque e espetáculos ao vivo, válido por um dia
FlexibilityFree cancellation on GetYourGuideLeve o passaporte para a entrada

É uma visita ao parque com um espetáculo principal

Antes de reservar, convém saber que este não é apenas um bilhete de teatro — dá acesso ao Songcheng, a considerável cidade recriada da dinastia Song nos arredores de Hangzhou, e o espetáculo Romance of the Song Dynasty é simplesmente o acontecimento principal dessa visita ao parque. As ruas, os artistas caracterizados e os espetáculos menores espalhados pelo parque fazem parte do dia, por isso as melhores visitas chegam durante o dia, exploram e organizam o programa em torno do horário de espetáculo escolhido, em vez de aparecerem apenas para o acontecimento principal.

The stories it tells

O espetáculo está enraizado na própria história e lenda de Hangzhou, e não num desfile genérico da "China antiga". Percorre a pré-história enevoada do delta do Yangtze, passa pela corte dos Song do Sul que fez de Hangzhou — então Lin'an — a sua capital, chega à tragédia marcial do general Yue Fei e, acima de tudo, à Lenda da Serpente Branca, o conto popular do Lago Oeste que todos os visitantes chineses conhecem. Não precisa de saber nada disto antecipadamente; cada cena é sustentada pelo movimento e pelo espetáculo, e os momentos emocionais ultrapassam qualquer barreira linguística.

A encenação é o grande atrativo

O que fica na memória é a maquinaria. O palco divide-se, ergue-se e inunda-se; cortinas de água caem; a chuva desce sobre o público; os artistas voam por cima dos lugares; e paisagens projetadas transformam todo o teatro numa pintura em movimento. É o espetáculo emblemático da Songcheng e um dos mais vistos da China, e a escala do espetáculo técnico — alternando entre cenas serenas e pictóricas e grandes números de palco — é grande parte da razão pela qual atrai público há décadas.

Reserva e horários das sessões

Escolhe a data no momento da reserva, e o bilhete é válido para o dia inteiro; as sessões das 14h e das 19h são as recomendadas. O parque está mais movimentado durante os feriados públicos chineses, quando Hangzhou recebe mais visitantes. Escolhe a sessão que te deixa tempo para explorar o parque e — se estiveres a combinar o dia com o Lago Oeste — a que se encaixa no resto dos teus planos. Podes cancelar sem custos até 24 horas antes e reservar a tua data sem pagar antecipadamente.

Practicalities on the day

Traz o passaporte com que fizeste a reserva — o registo com nome real é a norma nas atrações na China — e verifica os requisitos de entrada atuais no anúncio antes de viajar. Reserva tempo extra para a entrada em dias movimentados, usa calçado confortável para meio dia em pé pelo parque e entra no teatro cerca de 30 minutos antes da sessão para te instalares com calma — as filas centrais oferecem a melhor vista. O preço exato para a tua data é apresentado na tua moeda no momento da reserva, antes do pagamento.

Veja os bilhetes para Romance da Dinastia Song na GetYourGuide ↗
Veja os bilhetes para Romance da Dinastia Song na GetYourGuideCancelamento gratuito