Songcheng · Hangzhou · Zhejiang, Chiny

Romans Dynastii Song

Przez sześćdziesiąt minut rozległa scena z ruchomymi platformami, wodą i światłem opowiada legendy Hangzhou — od mglistych początków miasta po Białą Żmiję z Zachodniego Jeziora — w jednym z najchętniej oglądanych widowisk na żywo w Chinach, w parku Songcheng.

Sprawdź dostępność i zarezerwuj ↗

Od US$71 · Cena za osobę — dokładna cena na wybrany termin, przeliczona na Twoją walutę, pojawia się przed potwierdzeniem rezerwacji.

Termin wybierasz przy rezerwacji, a park przeżywa największy ruch w okresach świątecznych w Chinach, gdy Hangzhou jest najbardziej zatłoczone. Rezerwacja z wyprzedzeniem gwarantuje Ci wybrany dzień w Songcheng, a bezpłatne anulowanie pozwala zachować elastyczność planów.

Darmowa anulacjaAnuluj do 24 godzin wcześniej i otrzymaj pełny zwrot kosztów
Zarezerwuj teraz, zapłać późniejZarezerwuj swój termin już teraz i zapłać dopiero później
Bezpieczne płatnościZarezerwowano przez chronioną płatność GetYourGuide
Rezerwuj w swoim językuPotwierdzenie rezerwacji Songcheng i wsparcie w twoim języku

Dlaczego warto zobaczyć to widowisko

Legenda tego miasta, a nie generyczna gala

Romans Dynastii Song opiera się na samym Hangzhou — mitycznych początkach regionu, dworze Południowej Dynastii Song, który uczynił to miasto swoją stolicą, oraz legendach związanych z Zachodnim Jeziorem, przede wszystkim o Białej Żmiji, które zna każdy chiński turysta. To spektakl głęboko zakorzeniony w miejscu, opowiadający historie ziemi, na której stoi, a nie oderwana od rzeczywistości parada „starożytnych Chin”.

Scenografia na ogromną skalę

To, co zapada w pamięć, to mechanika: scena, która się rozsuwa, unosi i zalewa wodą, ściany spadającej wody, nagły deszcz nad widownią, artyści przelatujący nad siedzeniami oraz projekcje krajobrazów zamieniające cały teatr w ruchomy zwój malarski. To flagowe widowisko Songcheng i jeden z najchętniej oglądanych spektakli na żywo w kraju, a techniczny rozmach w dużej mierze o tym decyduje.

Songowska finezja, nie tangowskie złoto

Dynastia Song kojarzy się z powściągliwością i wyrafinowaniem — tuszowymi pejzażami, seledynową porcelaną, poezją i herbatą — a nie ze złotem i brawurą dynastii Tang. Spektakl w cichszych fragmentach oddaje ten nastrój, balansując między delikatnymi, malarskimi scenami a wielkimi widowiskowymi sekwencjami — to właśnie sprawia, że sześćdziesięciominutowe show nie nuży i nie jest jednym niekończącym się crescendo.

Szczegółowe przewodniki

Praktyczne, niezależnie zweryfikowane przewodniki po planowaniu wizyty — napisane u źródła, a nie skopiowane z innych ofert.

A first-timer's guide

The Romance of the Song Dynasty: czego się spodziewać

Scenografia, legendy, które opowiada, i rzecz, którą trzeba zrozumieć przed rezerwacją — bilet obejmuje cały park, a spektakl jest jego głównym punktem.

Przeczytaj pełny przewodnik dla odwiedzających →
The park explained

Songcheng: odtworzone miasteczko z epoki Song wokół spektaklu

Show jest gwiazdą wieczoru, ale bilet to przepustka do całego parku tematycznego. Oto czym jest Songcheng i jak spędzić tam cały dzień.

Przeczytaj pełny przewodnik dla odwiedzających →
Historie kryjące się za widowiskiem

Legendy, które opowiada Romans Dynastii Song

To widowisko nie jest wymyślną atrakcją — dramatyzuje prawdziwą historię Hangzhou i jego najbardziej ukochane legendy. Oto tło, które sprawia, że sceny nabierają głębi.

Przeczytaj pełny przewodnik dla odwiedzających →
Timing your visit

Kiedy jechać: pory roku w Hangzhou a spektakl

Ponieważ teatr gra przez cały rok, wybór terminu sprowadza się do klimatu Hangzhou i uniknięcia najbardziej zatłoczonych tygodni świątecznych. Oto jak rok kształtuje wizytę.

Przeczytaj pełny przewodnik dla odwiedzających →
Around the show

Jezioro Zachodnie i Romans dynastii Song: jeden dzień w Hangzhou

Spektakl i słynne jezioro Hangzhou opowiadają tę samą historię Południowej dynastii Song. Oto jak je połączyć i co jeszcze oferuje miasto.

Przeczytaj pełny przewodnik dla odwiedzających →
Szczera opinia

Czy „Romance of the Song Dynasty” jest warte swojej ceny?

Spektakularne, niezwykle popularne widowisko — z kilkoma istotnymi zastrzeżeniami co do formy parku i tłumów. Oto, kto powinien zarezerwować bilety, a kto może je pominąć.

Przeczytaj pełny przewodnik dla odwiedzających →

Najczęściej zadawane pytania

Czym jest spektakl „Romance of the Song Dynasty”?

To widowisko na wielką skalę – około 60 minut pieśni, tańca, akrobacji i rozbudowanej, ruchomej scenografii – wystawiane w parku Songcheng w Hangzhou. Przedstawia legendy Hangzhou i dynastii Song – od mglistych pradziejów regionu, przez dwór Południowej Song, po folklorystyczną opowieść o Białej Żmiji znad Jeziora Zachodniego. To flagowa produkcja Songcheng i jedno z najchętniej oglądanych widowisk na żywo w Chinach.

Czy bilet obejmuje tylko spektakl, czy cały park?

Bilet GetYourGuide obowiązuje przez jeden dzień i obejmuje wstęp do parku Songcheng wraz ze spektaklem oraz pozostałymi występami na żywo w parku; polecane są spektakle o 14:00 i 19:00. Songcheng to duży park tematyczny zbudowany jako rekonstrukcja miasta z czasów dynastii Song, z ulicami, artystami i mniejszymi pokazami, więc najlepiej potraktować go jako półdniową wycieczkę, której głównym punktem jest spektakl — a nie tylko godzinę w teatrze.

Czy potrzebny jest paszport?

Tak – w Chinach rejestracja na prawdziwe dane osobowe jest standardem w atrakcjach turystycznych, więc na wejście do parku zabierz paszport, na który dokonałeś rezerwacji. Warto przed wizytą sprawdzić aktualne wymogi wstępu w ofercie i w ruchliwe dni przyjść z zapasem czasu.

Czy jest bariera językowa?

Właściwie nie. Spektakl opowiada historię muzyką, tańcem i rozmachem wizualnym, a nie dialogami, więc opowieści – o założeniu miasta, generale Yue Fei, Białej Żmiji znad Jeziora Zachodniego – są czytelne w ruchu i scenografii, nawet jeśli nie znasz ani słowa po chińsku.

Gdzie to się znajduje i jak tam dojechać?

Park Songcheng leży po zachodniej stronie Hangzhou, w prowincji Zhejiang, niedaleko Zachodniego Jeziora. Można tam dojechać metrem, taksówką lub aplikacją przewozową z centrum miasta. Wielu turystów łączy wizytę w parku z Zachodnim Jeziorem, ponieważ oba miejsca są blisko siebie i dzielą tę samą historię z czasów dynastii Song Południowej.

Czy mogę połączyć to z innymi atrakcjami w Hangzhou?

Tak – naturalnym połączeniem jest Zachodnie Jezioro, słynne malownicze jezioro Hangzhou, którego groble, świątynie i Pagoda Leifeng bezpośrednio nawiązują do legend przedstawianych w spektaklu. Dobrze sprawdzi się też wycieczka po mieście lub wizyta w pobliskich wioskach herbacianych. Każdą z tych atrakcji można zarezerwować osobno jako doświadczenie GetYourGuide, a aktualna cena jest widoczna przed dokonaniem płatności.

Więcej atrakcji w Hangzhou

US$71Bez opłat za anulowanie Sprawdź dostępność